viernes 27 de febrero de 2009

Entregan implementación tecnológica a comunidad indígena aymara de Macaya

Apoyo del Programa Orígenes
Fortalecen la gestión dirigencial de comunidades aymaras del pueblo de Macaya

A los pies de la iglesia de Macaya, y con la bendición del párroco de la localidad, Atilio Copaira Condore, se hizo la entrega formal del proyecto "Fortalecimiento de la organización y la gestión dirigencial, mediante la dotación de equipamiento computacional para la Comunidad Indígena Aymara de Macaya, lo que permitirá que los pobladores acceden a los beneficios de la tecnología.

Este proyecto, enmarcado en la ejecución de la Segunda Fase Orígenes en la Región de Tarapacá, consideró la incorporación de tecnologías necesarias para el desarrollo territorial de esta zona, principalmente en lo que respecta a la alfabetización digital y la generación e integración a una red tecnológica en el mismo territorio, con lo cual se sustenta un proceso de integración de la población indígena de este territorio en particular a las nuevas dinámicas de participación ciudadana, como lo es la participación en proyectos, mediante el acceso a su formulación, a la información de carácter pública, ya que el manejo de un computador permitirá el acceso a la red de Internet.



Termas de Macaya


Párroco bendice los intrumentos tecnólogicos entregados posteriormente a la Comunidad Indígena Aymara de Macaya

De esta manera su ejecución fortalecerá la gestión dirigencial de la comunidad de Macaya, ya que le permitirá a esta poder acceder a herramientas tecnológicas para desarrollar labores, propias de la dirigencia, como formular proyectos, escritos, llevar estadísticas, hacer presentaciones, etc. Asimismo, fortalecerá los vínculos y la articulación de la comunidad y su directiva, con otros actores relevantes del territorio, como es la empresa privada, el municipio y comunidades vecinas.

En la ceremonia de entrega de los implementos, el coordinador regional del Programa Orígenes, Isidro Mamani, destacó el trabajo realizado por parte de la comunidad indígena de Macaya, dado que están orientadas a fortalecer a la organización y su gestión dirigencial.

"Con la incorporación de la tecnología se fortalece el pueblo en el sentido de estar más cerca de la información. Esta implementación también permitirá rescatar la identidad del pueblo de Macaya”, dijo.


Parte de los materiales entregados a la comunidad, en el marco de la eejcución de la segunda fase Orígenes en la Región de Tarapacá

Por su parte, la presidenta de la comunidad, Ruth Godoy expresó en su discurso “estamos agradecidos de lo que estamos hoy haciendo por nuestro pueblo, principalmente porque tenemos trabajando junto a nosotros al Programa Orígenes que nos ha facilitado la concreción de nuestro gran sueño”.

Proyecto

Con los recursos entregados por el Programa Orígenes, más el aporte de las comunidades, se adquirieron un computador, una impresora multifuncional, UPS forza 500-va, un telón con trípode, un proyector multimedia, un notebook, un equipo reproductor DVD, equipo amplificador, equipo generador de electricidad, escritorio, sillas fijas, muebles y estante para archivos. También adquirieron cámara de video y fotografía para el registro de reuniones, actividades culturales, de rescate de historias local, cuentos, narraciones.

Participaron de la actividad, el coordinador regional del Programa orígenes, el consejero regional, Richard Godoy, los representantes territoriales del Área de Desarrollo Indígena (ADIS) de Pica, Carmen Ayavire, Mamiña, Carlos Báez, Camiña, Eugenio Ramos, Tarapacá, Molly Garrido, el presidente del consejo quechua, Martín Chambe y dirigentes del pueblo de Macaya.


Comunidad en pleno participó de la ceremonia de entrega de instrumentos tecnológicos


La comunidad interesada realiza las consultas sobre los usos respectivos que tendrán el computador, cámara fotográfica, papel fotográfico, entre otros


Pobladores de Macaya fueron activos partícipe de la ceremonia ancestral




Isidro Mamani, coordinador regional Orígenes agradeció durante su alocución el trabajo que realizó la comunidad para concretar unos de sus sueños, tener acceso a la tecnología













viernes 20 de febrero de 2009

DIÁLOGO PARTICIPATIVO REUNIRÁ A DIRIGENTES INDÍGENAS DE CUATRO REGIONES

Tan sólo una semana queda para que los dirigentes indígenas del norte entreguen sus propuestas a la Primera Consulta Nacional a los Pueblos Indígenas, la cual finaliza el próximo 2 de marzo.



Por medio de esta consulta, el Gobierno busca conocer la opinión de los pueblos indígenas para mejorar y complementar las propuestas de proyectos de ley que se pretende enviar al Congreso, respecto de su participación política.


El subdirector nacional norte de Conadi, Juan Pablo Pérez, reiteró su llamado a todas las organizaciones indígenas del país a que participen de este proceso, para discutir las propuestas elaboradas por el Gobierno para la elección de representantes al Parlamento y Consejos Regionales y para la creación de un Consejo Nacional de Pueblos Indígenas.



Asimismo informó que el próximo 9 de marzo se realizará un diálogo participativo entre los dirigentes de las regiones Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama, con la finalidad de abordar las propuestas presentadas por la dirigencia de las cuatros regiones del norte.



Este encuentro será liderado por personeros de la oficina del Comisionado Presidencial, Intendencia de Tarapacá y la Conadi; y se desarrollará en el Hotel Gavina entre las 09:00 y las 18:00 horas.




Re-Conocer


La Consulta Nacional está dirigida a todas las organizaciones indígenas del país, las cuales podrán hacer llegar sus comentarios y propuestas hasta el día 2 de marzo de 2009 a cualquier oficina de la CONADI a nivel nacional, por correo postal, electrónico o por mano.


Una vez que se termine el proceso de recepción de las propuestas, se sistematizarán las sugerencias que hagan las organizaciones, las cuales serán discutidas en jornadas de análisis que se realizarán a lo largo del país.

Posteriormente, el Comisionado Presidencial para Asuntos Indígenas informará de los resultados de este proceso de consulta participativa y difundirá los aportes formulados por las organizaciones que hayan participado en el proceso.

Esta consulta se enmarca en el cumplimiento de la política indígena "Re-Conocer: Pacto Social por la Multiculturalidad", y el Convenio Nº 169 de la OIT, recientemente promulgado por la Presidenta, que entrará en vigencia el próximo 15 de septiembre de 2009.


En cuanto al Convenio 169 de la OIT, éste establece que el gobierno deberá consultar a los pueblos indígenas interesados en participar, mediante procedimientos apropiados y a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente.

Asimismo, establece que las consultas deberán efectuarse de buena fe y de una manera apropiada a las circunstancias, con la finalidad de llegar a un acuerdo o lograr el consentimiento acerca de las medidas propuestas.


Mayores informaciones sobre la Primera Consulta Nacional a los Pueblos Originarios en www.conadi.cl

jueves 19 de febrero de 2009

Consulta Nacional a Pueblos Indígenas

Diario 21




Diario La Estrella de Iquique

martes 17 de febrero de 2009

"Todas las etnias invitadas a participar de la Consulta Nacional Indígena"


Con la finalidad de recoger la opinión de las comunidades en materias como la elección de representantes indígenas al Parlamento y a los Consejos Regionales, la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena lleva el proceso de Consulta Nacional a los Pueblos Indígenas, las que se recepcionarán hasta el próximo 02 de marzo de 2009.

Así lo informó Juan Pablo Pérez, subdirector nacional norte de Conadi, agregando que se amplió a esta nueva fecha producto del alto interés y solicitud de las organizaciones indígenas.

Pérz Angulo, destacó que con esta consulta, el Gobierno hace partícipes a los pueblos indígenas para mejorar y complementar los proyectos de Ley que enviará al Poder Legislativo y que tienen relación con sus intereses, derechos y proyecciones como residentes originarios del país.

El subdirector explicó que la iniciativa está dirigida a todas las organizaciones indígenas de Chile, las cuales deberán hacer llegar sus comentarios y aportes a cualquier oficina de la Conadi, por correo postal o vía correo electrónico a consultaindigena@conadi.gov.cl

"Las propuestas recibidas serán sistematizadas y discutidas a partir de marzo en jornadas de análisis que se llevarán a cabo a lo largo del país, y en las cuales participarán representantes del mundo indígena, integrando de manera efectiva a los pueblos originarios, materia que ha sido de especial preocupación en los Gobiernos de la Concertación, en especial, en el de la Presidenta Michelle Bachelet", agregó.

Respecto a la entrega de los resultados, la autoridad regional comentó que el comisionado presidencial para Asuntos Indígenas, informará de los resultados de la Consulta Nacional y difundirá la resolución donde constará la manera en que han sido considerados, valorados e incorporados los aportes formulados por las organizaciones indígenas que hayan participado en el proceso. Dicha resolución también será publicada en el sitio web de la Conadi www.conadi.cl

Pérez Angulo, destacó que entre las propuestas del Ejecutivo está la apertura de 6 nuevos escaños parlamentarios, exclusivamente para ser utilizados por representantes de los pueblos indígenas. "Habría un representante por la zona 'Región Arica y Parinacota a la Región de Coquimbo'; dos cupos para la zona 'Región de Valparaíso y Región del Libertador O'Higgins" y tres representantes de la zona 'Región del Bío Bío al Sur'".

CONVENIO 169

Esta consulta se enmarca en el cumplimiento de la política indígena Re-Conocer: Pacto Social por la Multiculturalidad, y el Convenio Nº 169 de la OIT, recientemente promulgado por la Presidenta de la República, el cual entrará en vigencia el próximo 15 de septiembre de 2009.

El Convenio 169 de la OIT establece que el Gobierno deberá consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente.

jueves 12 de febrero de 2009

Pueblos originarios invitados a participar de Consulta Nacional Indígena



Debido al alto interés y a solicitud de las organizaciones indígenas el Gobierno decidió ampliar hasta el 2 de marzo de 2009 el plazo para la recepción de las observaciones y propuestas de la Primera Consulta Nacional a los Pueblos Originarios, proceso destinado a recoger la opinión de las comunidades en materias como la elección de representantes indígenas al Parlamento y a los Consejos Regionales.

La información la entregó esta mañana el intendente subrogante Luis Gutiérrez Torres, en una conferencia de prensa que ofreció junto al director regional de la Corporación Nacional Indígena, Emilio Jiménez y el coordinador regional del programa Orígenes, Patricio Mamani.

El intendente (s) Gutiérrez, destacó que con esta consulta, el Gobierno hace partícipes a los pueblos indígenas para mejorar y complementar los proyectos de Ley que enviará al Poder Legislativo y que tienen relación con sus intereses, derechos y proyecciones como residentes originarios del país.

Gutiérrez Torres, explicó que la iniciativa está dirigida a todas las organizaciones indígenas de Chile, las cuales deberán hacer llegar sus comentarios y aportes a cualquier oficina de la Conadi, por correo postal o vía correo electrónico a consultaindigena@conadi.gov.cl

"Las propuestas recibidas serán sistematizadas y discutidas a partir de marzo en jornadas de análisis que se llevarán a cabo a lo largo del país, y en las cuales participarán representantes del mundo indígena, integrando de manera efectiva a los pueblos originarios, materia que ha sido de especial preocupación en los Gobiernos de la Concertación, en especial, en el de la Presidenta Michelle Bachelet", agregó.

Al término del proceso de debate, el comisionado presidencial para Asuntos Indígenas, informará de los resultados de la Consulta Nacional y difundirá la resolución donde constará la manera en que han sido considerados, valorados e incorporados los aportes formulados por las organizaciones indígenas que hayan participado en el proceso. Dicha resolución también será publicada en el sitio web de la Conadi www.conadi.cl

Emilio Jiménez, destacó que entre las propuestas del Ejecutivo está la apertura de 6 nuevos escaños parlamentarios, exclusivamente para ser utilizados por representantes de los pueblos indígenas. "Habría un representante por la zona 'Región Arica y Parinacota a la Región de Coquimbo'; dos cupos para la zona 'Región de Valparaíso y Región del Libertador O'Higgins" y tres representantes de la zona 'Región del Bío Bío al Sur'".

CONVENIO 169

Esta consulta se enmarca en el cumplimiento de la política indígena Re-Conocer: Pacto Social por la Multiculturalidad, y el Convenio Nº 169 de la OIT, recientemente promulgado por la Presidenta de la República, el cual entrará en vigencia el próximo 15 de septiembre de 2009.

El Convenio 169 de la OIT establece que el Gobierno deberá consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente.

lunes 9 de febrero de 2009

CONSULTA NACIONAL A PUEBLOS INDIGENAS

Construirán complejo habitacional multiétnico en Alto Hospicio



Un único y ejemplarizador proyecto se logró en la región de Tarapacá al unirse las tres etnias presentes, a saber los mapuches, quechuas y aymaras y proyectar la construcción de un conjunto habitacional que mantendrá todos los atributos del mundo indígena aunque esté enclavado en el sector urbano. Ayer en horas de la mañana se reunieron las etnias ya mencionadas en el sitio donde se levantarán 55 viviendas, respetando como se dijo la tradición de los pueblos originarios y se pidió a la Madre Tierra su permiso para intervenir en este espacio ubicado en la esquina de la avenida Presidente Ricardo Lagos con calle Iquique en el sector Santa Rosa de Alto Hospicio.



El proyecto contó con el apoyo del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, a través del Serviu y de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), entidades que recibieron la petición por parte de una Entidad de Gestión Inmobiliaria Social o "Egis", en este caso la Consultora Pro Habitacional Ltda. a cargo de la socióloga Andrea Muñoz Hernández y de Gloria Platero Díaz. Para Andrea Muñoz el levantamiento de este conjunto habitacional es el primero de estas características en todo Chile, porque los otros 30 existentes en el país son de una u otra etnia, pero en ningún caso tres unidas, "actuando como una sola unidad como acá en Alto Hospicio", dijo.



SEREMI



Rosa María Alfaro, la secretaria regional ministerial de Vivienda y Urbanismo apuntó

que el "ministerio prestó toda la ayuda para iniciar este proyecto y para concretarlo, ya que deberá estar listo en septiembre próximo". Dijo que la empresa responsable de los trabajos es la de Luis Araya Coevas y de ella dependerá también respetar el estilo y la construcción de acuerdo a las identidades de las etnias presentes.



ROGATIVA

La conexión con la divinidad partió a través de una "Pawa" o rogativa del pueblo aymara. En la ocasión, el "yatiri" extendió sus oraciones a todos los niveles del mundo espiritual andino, es decir Arak Pacha y Mama Pacha a la vez hizo participar a las autoridades presentes, es decir al subdirector norte de la Conadi, Juan Pablo Pérez, la directora de Serviu Isabel de la Vega Morales y la seremi Rosa María Alfaro.



En segundo término hizo su conexión espiritual el pueblo Mapuche, que a falta del canelo (su árbol sagrado) lo hicieron a los pies de un hermoso gomero. Finalizaron la rogativa los representantes del pueblo quechua. Se cerró la solemne ceremonia con una degustación de las comidas y tragos de las etnias que participaron en la solemne ceremonia. La construcción de las viviendas se inicia en marzo y deberían concluir en septiembre del presente año.

miércoles 4 de febrero de 2009

Amplían plazo de primera consulta a pueblos indígenas



Organizaciones de pueblos originarios tienen hasta el 2 de marzo para entregar sus aportes para mejorar y complementar los proyectos de Ley que el gobierno enviará al Legislativo.

Hasta el 2 de marzo el gobierno decidió ampliar el plazo para la recepción de las observaciones y propuestas de la Primera Consulta Nacional a los Pueblos Originarios.
Este proceso está destinado a recoger las propuestas de las comunidades en materias como la elección de representantes indígenas al Parlamento y a los Consejos Regionales, y la creación de un Consejo de Pueblos Indígenas.

Esta es la primera vez que el Gobierno realiza consultas a los pueblos indígenas para mejorar y complementar los proyectos de Ley que enviará al Legislativo.
"Queremos invitar a todos los pueblos a participar de un proceso tan relevante como es ser parte de la construcción de la instancia máxima de participación de los pueblos indígenas en Chile, como lo son el Congreso Nacional y el futuro Consejo de Pueblos Indígenas", señaló la ministra de Planificación, Paula Quintana.

La iniciativa está dirigida a todas las organizaciones indígenas del país, las que deberán hacer llegar sus comentarios y aportes a cualquier oficina de la Conadi a nivel nacional por correo postal o electrónico a consultaindigena@conadi.gov.cl.
Las propuestas serán sistematizadas y discutidas a partir de marzo en jornadas de análisis que se llevarán a cabo a lo largo del país, y en las cuales participarán representantes del mundo indígena.

martes 3 de febrero de 2009

Proyecto habitacional multiétnico se construirá en Alto hospicio



Más de doscientas personas, agrupadas en 55 familias de las etnias aymara, quechua y mapuche se beneficiarán con el proyecto habitacional multiétnico urbano, que se construirá a partir de marzo en Alto Hospicio, gracias al Convenio suscrito entre la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena y el Ministerio de la Vivienda Tarapacá.

Las viviendas, con pertinencia indígena, estarán ubicadas en Avenida Presidente Lagos esquina Iquique, de Alto Hospicio y sus beneficiarios realizarán una ceremonia donde pedirán permiso a la Pachamama para el inicio de las obras. La actividad ceremonial se programó para el domingo 08 de febrero a las 10:00 horas en el lugar de la obras, y se contemplan tres rituales ancestrales, una Phawa, una rogativa mapuche y un ritual quechua.




La primera etapa contempla la construcción de 55 viviendas y se concretarán gracias a una asignación de subsidios del programa Fondo Solidario de Vivienda, iniciativa enmarcada en la política orientada a mejorar la calidad de vida de los habitantes indígenas de las ciudades; a la promoción de sus derechos, fortalecimiento de su identidad, al rescate cultural y a la visibilización de la diversidad cultural en los espacios públicos.

Asimismo está contemplada la construcción de 3 espacios rituales comunitarios y 1 espacio funcional. De esta manera se da cumplimiento a los ejes presidenciales de la política indígena anunciados en abril de 2007.-

Se espera contar con la asistencia de las autoridades regionales, comunales, dirigentes aymaras, quechuas y mapuches.