martes 30 de junio de 2009

Presentan bondades de la Quinua




Queques, pan, sopaipillas y jugos fueron algunos de los productos presentados recientemente por la Comunidad Indígena de Ancovinto, en el Palacio Astoreca, en el marco de la ejecución del proyecto " Mejoramiento de la Planta Procesadora para Difusión y Comercialización de la Quinua de la Comunidad de Ancovinto, que financió el Programa Orígenes de Conadi.

La actividad, difusión de las bondades de la quinua, consistió en una charla realizada por el presidente de la comunidad, Hector Challapa, quien dio a conocer las virtudes de éste alimento y la forma de producción, el cual pretende crear un nicho de mercado amplio para la venta de este producto original de nuestra zona.

El programa Orígenes de la Conadi, benefició con maquinarias a esta empresa productora de productos elaborados con quinoa. El coordinador regional, Isidro Mamani, indicó que la idea es generar las instancias para que los productos de quinoa puedan entrar al mercado regional y nacional.

“Nuestro objetivo con la quinua se centran en la difusión, estudio de mercado y producción. Nos gustaría que este alimento tenga un nicho de mercado importante para generar empleo y así se transforme en una fuente de ingresos para las comunidades indígenas de Colchane, principalmente”, señaló Mamani.

Por su parte, Challapa Flores aseguró que se pueden realizar diversas recetas cn este producto ancestral, como es el caso del graneado de quinoa, croquetas, ulpo y sopa de quinoa, entre otros.

Asimismo, destacó que la quinoa es buena para la salud de las personas, dado que es un producto que sale de la tierra y que sus ancestros consumían, al igual que las actuales generaciones de comunidades indígenas.

jueves 25 de junio de 2009

Inauguran Jardín Multicultural en Pozo Almonte





Uno de los 30 jardines infantiles multiculturales que se están construyendo en el país comprometidos por la Presidenta Michelle Bachelet, fue el que se inauguró en la comuna de Pozo Almonte, ceremonia que estuvo encabezada por el intendente Miguel Silva en compañía de las autoridades regionales, comunales y la población de dicha localidad.

Emplazado en la Villa 2000, la nueva sala cuna jardín infantil “Inti Pasque” - nombre que se llegó a través de un concurso entre la comunidad - permitirá atender a 104 infantes de entre 3 meses de edad y 3 años, quienes recibirán educación gratuita y con una infraestructura que cuenta con una serie de conceptos andinos, tal como pudieron comprobarlo los invitados, en un recorrido realizado por las nuevas instalaciones.

La directora regional de Junji, Orieta Burgos, se refirió al “interés de nuestra Presidenta por llegar a toda la región con jardines y salas cunas de este tipo, que imprimen un sello de respeto por la interculturalidad a nuestros menores, desde la infancia”. Agregó que un nuevo establecimiento con las mismas características, será construido en la población “El Salitre” de la misma comuna.
De esta forma, el intendente Silva destacó esta inauguración que se realiza en una fecha tan especial como la celebración del Día Nacional de los Pueblos Indígenas. “La multiculturalidad nos hace más abiertos y democráticos, nos obliga siempre a ponernos en el lugar de todos”, señaló la máxima autoridad regional, quien además participó de la ceremonia de la pawa para bendecir el nuevo jardín.

Asimismo, manifestó que, “nuestra región tiene una oferta de 63 salas cunas, y a fin de año, cuanto terminemos el gobierno, vamos a contar con otras 21 nuevas salas cunas. Son una muestra clara de nuestro compromiso con las personas”.
Fueron alrededor de 124 millones de pesos los recursos utilizados en la construcción de esta moderna infraestructura correspondientes a fondos sectoriales de Junji, mientras que a través de la aprobación del Consejo Regional, fueron otorgados otros 35 millones de pesos para la adquisición de equipamiento de última generación.

La administración estará a cargo de la Municipalidad de Pozo Almonte y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, CONADI, será la responsable de prestar asesorías para este importante trabajo.

En el Teatro Municipal celebraron Día Nacional de los Pueblos Indígenas



En las afueras del Teatro Municipal y en medio de un arco compuesto por frutos y elementos característicos de los pueblos andinos, autoridades regionales y representantes de las comunidades indígenas efectuaron un tradicional corte de cinta para inaugurar el Día Nacional de los Pueblos Indígenas.



Las actividades de celebración se iniciaron en horas de la mañana en el restaurante La Protectora, con un discurso de bienvenida por parte del Subdirector Nacional Iquique de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi, Juan Pablo Pérez.



El subdirector destacó los avances por parte del gobierno en materias de reconocimiento, integración y construcción de una sociedad multicultural que eleve la importancia y la riqueza de los pueblos originarios.



Por su parte, el intendente de Tarapacá, Miguel Silva, agregó que la población indígena en Chile representa el 6,6% de la población total, es decir, alrededor de un millón de personas. Silva destacó las actividades consultivas que el gobierno efectuará desde el 15 de septiembre a raíz del convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, respuestas que se convertirán en anteproyectos de ley.



Durante la actividad fueron presentados los 11 representantes, los cuales trabajan en las ecozonas de Pica, Matilla, Isluga, Cariquima, Alto Camiña, Bajo Camiña, Parca, Bajo Tarapacá, Alto Tarapacá, Mamiña, más el Consejo Nacional Quechua.



Ya en la tarde, y ante la presencia masiva de asistentes, se realizó una muestra artístico cultural, donde se hicieron presentes diversas agrupaciones musicales de la región, quienes con alegría celebraron este fecha importante para los pueblos indígenas.










miércoles 24 de junio de 2009

Año Nuevo Indígena en Cariquila y Cancosa



















martes 23 de junio de 2009

Celebran Año Nuevo Andino en Cancosa



Con una ceremonia efectuada en el cerro ceremonial de Ingiño, los comuneros de Cancosa, junto a invitados especiales de distintos servicios públicos y otros, recibieron el Año Nuevo Aymara.

En la actividad participaron representantes de Vialidad, Conaf, Conadi, Orígenes, Municipalidad de Pica y Minera Cerro Colorado, quienes hicieron una vigilia a medianoche en una luminaria en la plaza central y luego en la Sede Lagunillas de Cancosa, en donde se compartió y se vieron documentales de la celebración de esta fecha de años anteriores y de la cosmovisión Aymara. Además se reflexionó entre todos los asistentes en torno a ello para después compartir sopaipillas con leche caliente.

El acto central fue en el cerro ceremonial de Ingiño, donde en la madrugada todos se reunieron para esperar la salida del Tata Inti (sol).

Cuando se estaban dando mensajes de buenos deseos para los asistentes en este nuevo año, aparecieron los primeros rayos del sol que todos recibieron con sus manos en alto, agradeciendo la posibilidad de compartir este nuevo ciclo que comienza con la bendición de tener el sol de vuelta para la buena productividad y germinación de las semillas en este nuevo ciclo de vida.

Después siguió la wilancha de un llamo blanco y procedieron al ritual ceremonial con incienso, coca, alcohol que mirando al sol fueron pasando el directorio, los comuneros mayores, y jóvenes, pero todos en pareja en signo de la dualidad, o del chacha huarmi. La fiesta terminó con la música de los sikuris.

Esta comunidad lleva realizando esta actividad hace cinco años, como una forma de descentralizar esta actividad que desarrollaba en las ciudades de Iquique y Arica, con el objeto de realizar la ceremonia como pueblo en la misma localidad a la cual asisten todos los comuneros y invitados a recibir los rayos del sol y retroalimentarse con su cultura en el mismo territorio que corresponde.

Celebrarán Día Nacional de los Pueblos Indígenas






Con el desarrollo de actividades artísticas y culturales, organismos de Gobierno y comunidades originarias, celebrarán en el hemiciclo del Teatro Municipal el Día Nacional de los Pueblos Indígenas este 24 de junio, para lo cual se ha dispuesto la instalación de stand informativos y una muestra de la diversidad cultural regional.

La actividad es organizada por la Oficina de Asuntos Indígenas de la Intendencia, Secreduc, Conadi, Orígenes, Consejo de la Cultura, Consejo Nacional Aymara e la Ilustre Municipalidad de Iquique, y será inaugurada al mediodía por el intendente de Tarapacá, Miguel Silva, para dar así inicio a la muestra artístico cultural, donde destacan piezas de artesanía, vestimenta y otras muestras de las diversas culturas ancestrales.

Los organizadores señalaron que este 24 de junio la comunidad urbana y rural podrá conocer las diferentes acciones que viene ejecutando el Gobierno de Chile, a través de los servicios públicos que trabajan con poblaciones indígenas, como el trabajo de las propias comunidades.

Desde las 18 horas, representantes de los pueblos originarios y algunos colegios darán inicio a los actos musicales y de danza. Se contempla la participación de los siguientes grupos: Agrupación Cultural WIPHALA , Banda de Bronce, Grupo de Danzas WAYNA WAYRA, el Grupo de Musical INTI WAYNA del Colegio Hispano Italiano, el Grupo de Danzas WAYNANAJA QHANTATI Colegio Los Cóndores, Grupo de Danzas CONTEMPORANEA , la presentación Artística de Grupo Ch’alla Marka y presentación Escuela Artística Violeta Parra.

Cecilia Flores, presidenta del Consejo Nacional Aymara “Malkus y T’allas”, realizó una invitación extensiva a la comunidad a que comparta las tradiciones culturales y artística de la región, "invitamos a la comunidad a que se acerque al Hemiciclo del teatro y así participar en las actividades que se desarrollarán durante el 24 de junio para celebrar el Día Nacional de los Pueblos Indígenas".

Interculturalidad



Asimismo, la Conadi Iquique realizará un encuentro intercultural, donde serán presentados oficialmente los representantes territoriales del Área de Desarrollo Indígena Jiwasa Oraje, quienes darán a conocer el trabajo que realizan en sus ecozonas.



Esta reunión se da en el marco del proyecto “Fortalecimiento Organizacional del ADI Jiwasa Oraje y la Participación Indígena de la Región de Tarapacá”, de Conadi y se lleva a cabo en esta fecha por considerarse como un hito histórico para todas las comunidades indígenas que habitan en el país, ya que simboliza el respeto y reconocimiento de los pueblos ancestrales y da cuenta de la diversidad cultural, tradición, historia e identidad de estos a la comunidad en general.



Esta fecha tan importante fue decretada por el Presidente de la República, Eduardo Frei Ruiz Tagle, en el año 1998, quien declaró el 24 de junio como “Día Nacional de los Pueblos Indígenas” que se celebra oficialmente cada año.

Saludo Día Nacional de los Pueblos Indigenas

2176 Beneficiarios de la Beca Indígena en la Región




Dos mil 176 beneficiarios en la Región de Arica y Parinacota, recibieron la Beca Indígena 2009 -otorgada por el Ministerio de Educación a través de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb)- algunos de los cuales de manera simbólica recibieron su certificado de recepción en una ceremonia realizada en el Teatro Tacora.

Quinientos 23 millones de pesos es el monto total asignado en la región para este fin, beneficiando a alumnos de enseñanza básica, media y superior con becas anuales de 89.350; 184.180 y 579.760 pesos respectivamente, las que son utilizadas para promover la mantención de estudiantes de origen indígena con buen rendimiento académico en el sistema educacional.

El intendente Luis Rocafull López, quien presidió la ceremonia, dijo que esta beca es un estímulo para mantener vivas las tradiciones de la comunidad indígena de la región, especialmente de los aymaras, quienes el fin de semana celebraron su nuevo año nuevo “Machaq Mara” 5.517.

Durante la ceremonia, subieron al escenario para recibir su certificado de becario representantes de cada uno de los ciclos educacionales, tras lo que la estudiante de último año de pedagogía básica de la Universidad Santo Tomás, Erika Sana, como representante de los beneficiarios, dirigió unas palabras al auditorio.

“Poseo esta beca desde que estaba en enseñanza básica y gracias a haber mantenido mis notas la he podido renovar cada año. No ha sido sólo un beneficio para mí, sino para toda mi familia que es de escasos ingresos económicos”, agregó la estudiante oriunda de la comuna de Camarones.

BECA

La Beca Indígena es un subsidio anual, que se paga en dos cuotas para estudiantes de educación básica y media, y en diez cuotas en el caso de educación superior. El monto de la beca varía de acuerdo al IPC, y es entregado a través de la modalidad de pago masivo en el Bando Estado.

Para postular, se debe acreditar la condición de origen indígena, según la Ley Nº 19.253. Esta certificación debe ser entregada por Conadi. Además, se debe acreditar una situación socioeconómica deficiente que justifique la necesidad del beneficio y se debe tener una nota promedio de 5.0 en los niveles de educación Básica y Media.

POLITICA INDIGENA

Los sucesivos gobiernos democráticos de Chile, desde 1990 han sentado las bases para un reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas, con un recorrido que comienza con la creación de la Comisión Especial de Pueblos Indígenas (CEPI) que sirvió como antecedente para la promulgación de la Ley Indígena en 1993.

Luego vinieron el acuerdo de Nueva Imperial en enero de 2006 para finalizar en la más importante de las políticas indígenas acordadas en Chile: ReConocer, Pacto por la Multiculturalidad, impulsada por la Presidenta Michelle Bachelet y que se adscribe a la inclusión de Chile en las próximas semanas al Convenio 169 de la OIT.

lunes 15 de junio de 2009

aymara

video

martes 9 de junio de 2009

CONAF Y ORIGENES FIRMAN CONVENIO PARA APOYAR A COMUNIDADES INDÍGENAS DEL LAUCA



Mediante la firma de un convenio de colaboración con el Programa Orígenes de Conadi, CONAF pasó a ser el primer servicio público que actuará como consultor técnico para llevar a cabo el Programa de Desarrollo Integral (PDI) con las comunidades indígenas de la Unidad de Planificación Lauca, comuna de Putre, focalizadas en la segunda fase de Orígenes.

Esta instancia, según manifestó el coordinador regional de Orígenes, Patricio Mamani busca “aprovechar la experiencia de CONAF en el trabajo con las comunidades indígenas, lo que incidirá en la aplicación de un modelo de trabajo participativo, que además busca fortalecer y de replicar a posteriori con otros servicios públicos de la región”, acotó

La alianza CONAF-Orígenes se concreta tras lo requerido por las cinco comunidades indígenas; Guallatire, Lago Chungará, Parinacota, Parinacota-Cruzane y Chucuyo, que componen la Mesa de Planificación Local de Lauca, las que recibirán asistencia técnica de CONAF tanto para formular su Programa de Desarrollo, como para acompañar la ejecución de los proyectos de inversión.

Estas comunidades se ubican al interior de la Reserva de la Biosfera Lauca por lo que ya poseen una relación de trabajo con CONAF. En su gran mayoría se trata de las mismas comunidades con las que trabaja la CONAF, en el Parque Nacional Lauca. De allí que según señala su director regional, Jorge Torres Caballero, “este convenio viene a fortalecer la sistematización y consolidación de las iniciativas de planificación participativa que se están llevando a cabo en la zona”.

El Programa de Desarrollo Integral asesorado por CONAF se enfocará en proyectos productivos, de fortalecimiento organizacional y de identidad cultural. En este sentido ambas entidades declararon su coincidencia respecto al objetivo de promover el desarrollo sustentable y con identidad de las comunidades aymara.

lunes 8 de junio de 2009

Firman convenio para fortalecer la salud intercultural en Iquique






Coordinar y potenciar programas relacionados con los pueblos indígenas, que fortalezcan la medicina indígena y la inclusión de prácticas interculturales en salud, tanto en zonas urbanas como rurales; es lo que persigue el convenio firmado recientemente entre la Secretaría Regional Ministerial de Salud y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Región de Tarapacá

Este convenio de colaboración y acción conjunta busca además promover, coordinar y ejecutar las políticas que permitan incorporar un enfoque de intercultural de pueblos indígenas en los Programas de Salud, manifestaron ambas autoridades.

El SEREMI de Salud, Antonio Marino señaló que “al Ministerio de Salud le corresponde la formulación de políticas que incorporen un enfoque de salud intercultural en los programa de salud en aquellas comunas con alta concentración indígena”.

Esto, agregó la autoridad, adquiere gran relevancia puesto que la región de Tarapacá tiene dos comunas con alta concentración indígena, como es Colchane /78,1%) y Camiña (75,1%).

Por su parte el subdirector norte de Conadi, Juan Pablo Pérez explicó que ambas autoridades desarrollarán diagnósticos participativos y apoyarán la generación de estudios diferenciados en salud, que evidencien brechas de inequidad, acceso e información, oportunidad y calidad de la atención que afecte a los pueblos originarios”.

En este contexto, se realizá material de difusión pertinente para difundir la práctica de la medicina tradicional ancestral y así generar, validar y aplicar metodologías y estrategias atingentes a la salud intercultural.

Además se impulsarán de manera conjunta actividades de prevención de la salud en la población indígena, especialmente en aquellas áreas de mayor vulnerabilidad, buscando con estas acciones mejorar las brechas de equidad existentes.





video

domingo 7 de junio de 2009

CONADI ARICA

Recuperan tradiciones culturales en el pueblo de “Suca”



El sueño de los habitantes indígenas de Suca, localidad ubicada en la comuna de Huara, a 15 km de la carretera A-5 en el sector de Alto Chiza, por lograr recuperar parte de sus tradiciones ancestrales, se cumplió gracias a la implementación del proyecto “Creación de un grupo de Lakitas para el fortalecimiento de la cultura y la identidad en la localidad de Suca”, que financia el Gobierno de Chile, a través del Progama Orígenes de Conadi.

Hasta dicha localidad se trasladó el coordinador regional de Orígenes, Isidro Mamani, el encargado de la oficina de asuntos indígenas de la intendencia, Mario Callasaya y el alcalde de Huara, Sergio Platero, para compartir con la comunidad e inaugurar esta iniciativa y además el proyecto “Implementación de equipamiento computacional para la comunidad indígena aymara de Suca”.

Estas iniciativas se concretaron en el marco del trabajo de Fortalecimiento e Identidad Cultural del Programa Orígenes, a través de la Mesa de Planificación Local de Miñi Miñe, y se entregaron formalmente con la tradicional Pawa, para bendecir los productos que se adquirieron para la ejecución de éstos, cuya inversión total llegó a los dos millones y medios de pesos.

Pepe Chambe Quenaya, Presidente de la Comunidad Indígena Aymara de Suca, manifiestó su total agradecimiento para con el gobierno, “hoy estamos inaugurando nuestros proyectos, muy esperado por nuestras comunidades y es por ello que agradecemos a Orígenes por apoyarnos y por permitirnos recuperar nuestras tradiciones e incorporar nuevas tecnologías”.

Tradiciones que se verán reflejadas cuando comience a funcionar el grupo de Lakitas del Pueblo de Suca, que estará compuesto por niños y adultos de la localidad. Fueron los primeros, que motivados por el área musical, hicieron una presentación de Lakitas, durante la ceremonia, destacando la presencia del Presidente de la comunidad, Pepe Chambe, quien en todo momento acompañó al grupo.

En el ámbito tecnológico, agregó el dirigente, consideró importante poner en prática la alternatica de usar nuevas tecnologías, para así contar con una herramienta de apoyo a la gestión como organización. La mayoría de los integrantes de la comunidad expresó en su momento la voluntad e interés por capacitarse y conocer las ventajas comparativas en el manejo de la información y de cómo aprovechar gestiones en beneficio, ya sea a nivel de comunidad, como familiar.

El coordinador regional del Programa Orígenes, Isidro Mamani destacó que esta iniciativa, busca fortalecer el patrimonio cultural e incorporar nuevas tecnologías “hoy estamos entregando proyectos que anhelaron ustedes, que serán de mucha utilidad para toda la comunidad, especialmente para los niños que podrán fortalecer sus tradiciones culturales y a la vez acceder a las nuevas tecnologías, como es el tener un equipo computacional”, expresó.

"Es valorable la participación de estas comunidades, nos garantiza mayor compromiso para el logro de sus sueños y a la vez cumplimos como gobierno un eje estratégico importante de la política indígena nacional, que tiene que ver con la participación indígena”, apuntó Mamani Choque.

Finalmente el encargado de la unidad de asuntos indígenas de la intendencia, Mario Callasaya expresó que “lo que hoy vemos es lo que ustedes ha tomado como prioridad, rescatar aspectos culturales y avanzar tecnológicamente; por eso es necesario felicitar a la comunidad por trabajar en el desarrollo de su pueblo y a Orígenes por ayudar a que los pueblos originarios tengan los recursos necesarios para el logro de todos sus sueños”.

Este tipo de iniciativas serán replicadas en otras comunidades indígenas focalizadas por el Programa Orígenes, Región de Tarapacá. Recordar que son 36 las comunidades que trabajan en esta segunda fase, las cuales trabajan bajo la modalidad de mesas de planificación local y ejecutan iniciativas el ámbito productivo, cultural y fortalecimiento.